Beyond bar snacks: A look at hot Manhattan cocktail haunts that also serve excellent food, including Pegu Club, PDT, Employees Only, and more.