The Kitchn offers suggestions for making good sangria, including affordable wine choices and a clever tip for ensuring the best flavor.