During a jaunt through Paris’ fanciest hotel bars, Julia Langbein discovers that the French have surprising respect for drinks 'sans alcool'.