Teardrop Lounge adds a dash of flavor with an array of house-made bitters and tinctures, as spied by the Munat Bros.